Press Release

1月 15, 2015

DSMパーソナルケア社、トルコのアルケム・キミヤ社との新たな販売提携を発表

DSMパーソナルケア社は、2015年1月1日付で、Arkem Kimya社がトルコにおけるパーソナルケア製品の全ポートフォリオの唯一の第三者販売代理店となることを発表した。

2015 ニュース&イベント

印刷

Kaiseraugst, CH, 15 Jan 2015 12:00 CET

、世界で最も売れている美容製品のいくつかに採用されている革新的なソリューション 、世界的なプロバイダーであるDSMパーソナルケア社は、2015年1月1日付でArkem Kimya社がトルコにおけるパーソナルケア製品の全ポートフォリオの唯一の第三者販売代理店となることを発表した。

この提携は  、トルコ市場におけるパーソナルケアソリューションの合理化と普及を加速させるというDSMの願望をサポートするものである。

DSMパーソナルケア・ヨーロッパ・中東・アフリカ・ディレクター、フロア・サリス氏のコメント: "この提携に感激しています。 この提携を通じて、DSMはお客様に迅速で効率的なサービスを提供するというコミットメントを実現し続けます。 Arkem Kimyaは、堅牢なインフラとパーソナルケア市場に関する深い知識をお客様に提供します。 ダイナミックで集中的な提携を楽しみにしています。"."

1992年にトルコで設立されたArkem Kimya社は、化粧品や製薬業界を含む多くの業界向けに原料を販売しており、経験豊富なプロフェッショナルなチームとともに、顧客志向で安全かつ革新的なサービスを国内外の大手製造業者に提供しています。

アルケム・キミヤのレヴェンド・コクルーダ社長も、この新たな提携について同じような楽観的な見方を示しています。「アルケムは、倫理的なアプローチ、専門家スタッフ、問題解決姿勢、革新性で知られる一流企業となっています。 DSMとの新たな提携に興奮しています。相互の持続可能な成長のための絶好の機会です。 」"

AI翻訳 dsm-firmenichは、これらの翻訳を使用することによって生じるいかなるエラーや誤解に対しても責任を負いません。