Press Release

10月 28, 2013

DSMは、CORNEOCARE™の画期的な開発により、肌の美しい未来を作り続けます。

DSMは、市場と消費者の洞察に基づき、表皮のスキンケアを総合的に促進するCORNEOCARE™スキンケア成分に関する新開発を発表した。

2013

印刷

Kaiseraugst, CH, 2013年10月28日 10:15 CET

パリで開催されたIn-Cosmetics 2013で、DSMパーソナルケアは革新的なCORNEOCARE™アプローチを発表した。 CORNEOCARE™ は表皮のスキンケアに対するホリスティックな視点を促進し、美しい未来に向けた肌の準備において、健康で機能的な表皮の重要性を明らかにします。市場動向と満たされていない消費者ニーズに関する最近の洞察に基づき、DSM は CORNEOCARE™ 成分に関する新たな開発を発表します。高活性スキンエナジャイザー REVITALIN® PF は CORNEOCARE™ ポートフォリオを拡大し、天然成分 ALPAFLOR® EDELWEISS については画期的な発見が報告されています。

DSM独自の ALPAFLOR® EDELWEISSエキスは、肌の快適性と老化防止に強力なバリア機能が重要であることを示すことに成功しました。最近のin vitroデータでは、 ALPAFLOR® EDELWEISSがバリア構造を担う表皮の主要タンパク質を刺激し、新たなレベルの皮膚保護と再生につながることがすでに実証されています。DSMは現在、 ALPAFLOR® EDELWEISSが皮膚の自然な保護バリアを強化し、外的ストレス要因に対する耐性を高めることを確認する、エキサイティングなin vivoの新しい結果を共有することができます。

これらの知見に加え、4週間の消費者調査により、ALPAFLOR® EDELWEISSが心地よく若々しい肌感覚をもたらすことが示された。これらの結果は、遺伝子および分子レベルでの科学的知見を消費者の具体的な利益につなげるというDSMの継続的な取り組みを反映している。 

DSMの次なる挑戦は、真の美の潜在能力を発揮したいという人々の願いに応え、輝く肌のメカニズムをより深く理解することであった。若々しく生き生きとした輝きを保つには、高いレベルの皮膚細胞エネルギーが必要である。 CORNEOCARE™は、表皮の最も重要な皮膚エネルギーメカニズムに働きかけることで、みずみずしく生き生きとした肌色に貢献する。他の多くの生物学的プロセスと同様に、皮膚のエネルギーレベルは、24時間概日リズムとして知られる体内時計に従っている。 特に日中の時間帯は、細胞内のエネルギーレベルが低下する。 その結果、午後になると輝きが失われ、肌は夜間にしか回復できない。

DSMの研究者は、化粧品業界で初めて、革新的な細胞外フラックス分析技術を使用して、細胞の動力源であるミトコンドリアのエネルギーレベルを測定しました。これらのテストにより、発酵パン酵母によって生産された活力活性を持つ REVITALIN® PFが、2つの基本的な生体エネルギープロセスである解糖とミトコンドリア呼吸を促進することが確認されました。 そのため、REVITALIN® PFは、一日中、最高のエネルギー・レベルと若々しく輝く顔色を保証します。

DSMのスキンケア担当シニア・グローバル・マーケティング・マネージャーであるマティアス・ジェンペラー博士は、次のようにコメントしている。"効率的で一貫した表皮ケアは、スキンケア全体の根幹をなすものであり、肌を長く美しく保つためには不可欠である。 したがって、DSMは、 CORNEOCARE™のアプローチに全面的に取り組んでいる。 私たちは、エキサイティングな新しい洞察と製品をお客様や消費者の皆様にお届けするために、今後も研究を続けていきます。"

AI翻訳 dsm-firmenichは、これらの翻訳を使用することによって生じるいかなるエラーや誤解に対しても責任を負いません。