Press Release
10月 9, 2015
DSMは、今年のCEFICヨーロッパ・レスポンシブル・ケア・アワードの環境部門で、ダリー工場における持続可能性プログラムの実施における成功が評価され、受賞に選ばれた。
Kaiseraugst, CH, 09 Oct 2015 10:15 CEST
DSMは、本年度のCEFICヨーロッパ・レスポンシブル・ケア・アワード（）において、環境部門の最優秀賞に選ばれました。この賞は、スコットランド西海岸に位置するダリー工場での持続可能性プログラムの実施におけるDSMの成功が評価されたものです。ダリー工場は、西欧で唯一のビタミンC生産工場であり、ビタミンB5も製造しています。授賞式は、ベルギーのブリュッセルで開催された欧州化学工業協議会（CEFIC）主催の晩餐会で昨夜行われました。DSMダリー工場を代表して、ロバート・アイヴァット（持続可能性プログラム・ディレクター）とグレーム・ウィアー（現場責任者）が出席し、栄誉ある賞を受け取りました。
このイニシアティブの一環として、DSMは2015年までの4年間の明確な環境目標を設定した体系的なプログラムを導入した。 DSMの重点分野には、排出量と非有害埋立廃棄物の削減、エネルギー効率と廃棄物利用の改善などが含まれる。
2010年のダリー事業所のデータによると、DSMが導入した持続可能性プログラムは、大きな効果を上げている。 例えば、栄養豊富な有機排水汚泥は、土地の修復や農業に利用するためにリサイクルされ、埋立廃棄物を90％削減した。 同様に、DSMは、冗長な機器を排除し、すべてのシステムを良好な状態で修理することで、電気消費量を削減した。
DSMのダリー工場での取り組みは、より持続可能なビジネスの実現に向けたDSMの継続的なコミットメントの一環である。DSMは、
Quality for Life™ の原則を通じて、ビタミンB5とビタミンCの生産が安全であり、品質、信頼性、トレーサビリティ、持続可能性の点で期待に応えていることを顧客に保証している。