Press Release

outubro 9, 2015

DSM recebe o Prêmio Europeu de Atuação Responsável do CEFIC

A DSM foi selecionada como vencedora da categoria meio ambiente no CEFIC European Responsible Care Awards deste ano, por seu sucesso na implementação de um programa de sustentabilidade em suas instalações em Dalry.

2015 Notícias e eventos

Imprimir

Kaiseraugst, Suíça, 09 de outubro de 2015 10:15 CEST

A DSM foi selecionada como vencedora da categoria meio ambiente na edição deste ano do CEFIC European Responsible Care Awards. O prêmio reconhece o sucesso da DSM na implementação de um programa de sustentabilidade em sua unidade de Dalry, localizada na costa oeste da Escócia, que é a única produtora de vitamina C no mundo ocidental e também fabrica vitamina B5. A cerimônia foi realizada ontem à noite em um jantar de banquete organizado pelo Conselho Europeu da Indústria Química (CEFIC) em Bruxelas, na Bélgica. Robert Ivatt (Diretor do Programa de Sustentabilidade) e Graeme Weir (Diretor da Unidade) compareceram para receber o prestigioso prêmio em nome da DSM Dalry.

Como parte da iniciativa, a DSM introduziu um programa estruturado que definiu metas ambientais claras para o período de quatro anos até 2015. As áreas de foco da DSM incluíam a redução de emissões e de resíduos não perigosos de aterros sanitários e a melhoria da eficiência energética e do uso de resíduos.

Com base nos dados de 2010 da unidade de Dalry, o programa de sustentabilidade introduzido pela DSM teve um impacto significativo. As metas estabelecidas foram atingidas e até mesmo superadas em algumas áreas. Por exemplo, o lodo de efluente orgânico rico em nutrientes foi reciclado para uso na restauração de terras e na agricultura, reduzindo os resíduos de aterros sanitários em 90%. Da mesma forma, a DSM reduziu seu consumo de energia elétrica eliminando seus equipamentos redundantes e garantindo que todos os sistemas estivessem em bom estado de conservação.

As iniciativas na unidade da DSM em Dalry fazem parte de seu compromisso contínuo de trabalhar para criar um negócio mais sustentável. Por meio de seus princípios Quality for Life™, a DSM garante a seus clientes que sua produção de vitamina B5 e vitamina C é segura e atende às expectativas em termos de qualidade, confiabilidade, rastreabilidade e sustentabilidade.

Tradução gerada por IA Esta página foi traduzida automaticamente usando IA. Embora nos esforcemos para obter precisão, a tradução pode não ser perfeita e pode interpretar erroneamente o conteúdo original. Para obter informações críticas, consulte o idioma original. Use essas traduções a seu próprio critério. O dsm-firmenich não se responsabiliza por quaisquer erros ou mal-entendidos que possam surgir do uso dessas traduções.