Press Release
10月 13, 2014
DSMのユニークなアルパフロー® パーソナルケア製品群は、オーガニック原料のフルレンジで、中国食品薬品監督管理局（CFDA）により完全収載されました。
DSMのユニークなアルパフロール® パーソナルケアポートフォリオは現在、中国食品& 医薬品監督管理局（CFDA）に完全収載されている。
ALPAFLOR ポートフォリオ 高性能のオーガニックバイオアクティブを含み、種子からバイオアクティブまで、真のオーガニック哲学に従っています。 10年以上前にパイオニアとしてスタートしたDSMは、今日、スイスアルプスの高地で、ビオスイスの基準に従って、豊富な植物や花を栽培しています。 これらは、スイス・ヴァレー州のヴーヴリーにあるDSMの自社製造工場で生産されています。 アルファフロールは、スイスアルプスの植物から抽出された、オーガニックで、高い効果を持ち、ECOCERT、COSMOS、NATRUE認証を受けたバイオアクティブの世界的なスタンダードとなっています。
DSMは昨年、アルパフロール・エーデルワイスについて、in vitro 、in vivo 、肌の快適性の向上と肌の老化防止を確認する新たなエキサイティングな結果を発表した。知覚過敏肌の消費者4人中3人が、アルパフロール・エーデルワイスを3％配合したクリームでわずか1ヶ月のケアを行っただけで、肌の快適性が高まったと報告した。中国での新たな登録と、世界的なECOCERT、COSMOS、NATRUEの認証により、アルパフロールは世界中のナチュラル・オーガニック製剤にとって魅力的な存在となっている。
DSMのスキンケアグローバルマーケティングマネージャー、マリーソフィーマイジンガー（Marie-Sophie Meisinger）のコメント：「高いパフォーマンス、オーガニック栽培、持続可能性は、常にアルファフロールのコアバリューです。 世界的に最も重要なスキンケア市場のひとつである中国での完全な上場は、アルファフロールがナチュラルビューティーの分野で世界的な強力なパートナーであることを改めて証明するものです」。