Press Release

avril 17, 2013

DSM "révèle le pouvoir de la beauté" à In-Cosmetics 2013

La division DSM Personal Care Business Unit lance sa nouvelle identité "Revealing the Power of Beauty" à l'occasion du salon In-Cosmetics de cette année à Paris.

2013 Nouvelles et événements

Imprimer

DSM "révèle le pouvoir de la beauté" à In-Cosmetics 2013

Kaiseraugst, CH, 17 Apr 2013 10:00 CEST

Convaincu que la beauté enrichit la vie des gens, DSM s'efforce de révéler chaque jour le pouvoir de la beauté, afin de créer un monde plus lumineux et plus beau pour les gens d'aujourd'hui et les générations à venir. Cela se reflète explicitement dans la nouvelle identité que DSM a créée pour le marché des soins personnels : "Révéler le pouvoir de la beauté". L'unité commerciale DSM Personal Care lance cette nouvelle identité à l'occasion du salon In-Cosmetics de cette année, qui se tient à Paris du 16 au 18 avril. Cette plateforme industrielle de premier plan est également la scène sur laquelle DSM démontrera sa compétence unique à relier et à tirer parti, avec prévoyance et imagination, de sa science brillante en matière de soins de la peau, de soins solaires et de soins capillaires pour créer des ingrédients et des concepts de soins de beauté transformationnels qui sont vraiment appréciés.

La Business Unit est convaincue que l'avenir de la beauté de la peau dépend des actions que les gens entreprennent aujourd'hui. Un épiderme sain et en parfait état de fonctionnement est à l'origine d'une sensation de peau optimale et d'une apparence de peau jeune. C'est l'objectif principal de CORNEOCARE™, qui révèle une approche très innovante qui cible l'épiderme avec des bio-actifs sélectionnés et traduit les découvertes scientifiques au niveau des gènes et des molécules en avantages pertinents et tangibles pour le consommateur. Cette année, l'accent est mis sur les nouvelles découvertes relatives à l'élasticité de la peau. Des données scientifiques récentes démontrent de plus en plus l'importance des fibres élastiques dans le derme papillaire. ELHIBIN® PF cible précisément ce derme papillaire et inhibe les dommages causés par les UV au réseau de fibres élastiques. ELHIBIN PF offre ce dont la peau a le plus besoin pendant la trentaine, la quarantaine et la cinquantaine - la protection de l'élasticité de la peau pour conserver une apparence jeune.

L'arrivée du soleil et de la saison estivale dans l'hémisphère nord exige une protection adéquate contre les rayons UV. DSM croit en la beauté d'une peau et de cheveux bien protégés et présentera un nouveau concept de beauté intemporelle. Il intègre des informations sur les marques, les tendances et les clients, ainsi que les dernières découvertes scientifiques. L'offre de DSM dans les formulations de soins de jour et de soins de plage offre le véritable pouvoir de la protection contre les UV. Il est basé sur une sélection et une combinaison minutieuses de filtres UV PARSOL® et d'actifs de soin de la peau pour une protection UV complète et ultime.  La pertinence pour le consommateur est corroborée par les tests SPF et la sensation cutanée optimisée a été validée par le panel sensoriel DSM. 

Les gens attendent également des produits de soins capillaires innovants qui leur apportent des avantages tangibles et répondent à leurs aspirations en matière de beauté. Deux concepts d'application pertinents pour le marché - une cire de coiffage cristalline et une crème de coiffage légère - révèlent la puissance de TILAMAR® Fix A140. Son style unique et ses propriétés de maintien ont été prouvés lors de tests d'utilisation à domicile comparés à ceux des principales marques. DSM s'est employé à anticiper les tendances de demain en matière de beauté et de style de vie, en abordant le sujet avec sa passion et son sens aigu de la beauté. Lors du séminaire sur les tendances organisé par DSM dans le théâtre des tendances du marketing, les visiteurs pourront découvrir les tendances de la beauté pour 2014 et au-delà et identifier leur type de tendance individuel au stand DSM.

Lors des sessions "Meet the Expert" sur les réglementations cosmétiques en Chine, DSM démontrera qu'il est dans une position unique pour soutenir et conseiller les clients sur la manière dont ils peuvent commercialiser leurs produits sur ce marché passionnant - toujours en conformité avec les réglementations locales.

Jörg Richter, directeur principal du marketing mondial & Innovation Personal Care chez DSM, commente : "Nous sommes fiers d'engager et d'inspirer nos clients sur cette plateforme commerciale de premier plan pour les ingrédients de soins personnels, notre nouvelle identité démontrant clairement notre passion et notre créativité pour créer des innovations qui répondent vraiment aux aspirations de beauté des gens dans le monde entier."

Traduction générée par l'IA Cette page a été traduite automatiquement à l'aide de l'IA. Bien que nous nous efforcions d'être précis, la traduction peut ne pas être parfaite et peut donner lieu à une interprétation erronée du contenu original. Pour les informations critiques, veuillez vous référer à la langue d'origine. L'utilisation de ces traductions est laissée à votre discrétion. dsm-firmenich n'est pas responsable des erreurs ou des malentendus qui pourraient résulter de l'utilisation de ces traductions.