Press Release
4월 17, 2013
DSM 퍼스널 케어 사업부는 올해 파리 인코스메틱스에서 새로운 아이덴티티인 '아름다움의 힘을 드러내다'를 발표합니다.
카이세라우그스트, 스위스, 17 Apr 2013 10:00 CEST
아름다움이 사람들의 삶을 풍요롭게 한다는 강한 신념을 바탕으로 DSM은 매일 아름다움의 힘을 드러내고, 현재와 미래 세대를 위해 더 밝고 아름다운 세상을 만들기 위해 노력합니다. 이는 DSM이 퍼스널 케어 시장을 위해 만든 새로운 아이덴티티인 '아름다움의 힘을 드러내다'에 명확하게 반영되어 있습니다. DSM 퍼스널 케어 사업부는 4월 16일부터 18일까지 파리에서 개최되는 올해 인코스메틱스에서 이 새로운 아이덴티티를 공개합니다. 업계를 선도하는 이 플랫폼은 또한 스킨케어, 선케어, 헤어케어 분야에서 선견지명과 상상력으로 뛰어난 과학을 연결하고 활용하여 진정으로 사랑받는 혁신적인 뷰티 케어 성분과 컨셉을 만들어내는 DSM만의 역량을 보여줄 무대이기도 합니다.
아름다운 피부의 미래는 사람들이 오늘 취하는 행동에 달려 있다는 것이 사업부의 신념입니다. 궁극의 피부 감각과 젊어 보이는 피부는 건강하고 완벽하게 기능하는 표피에서 시작됩니다. 이것이 바로 엄선된 바이오 활성 성분으로 표피를 표적으로 삼고 유전자 및 분자 수준의 과학적 발견을 관련성 있고 실질적인 소비자 혜택으로 전환하는 매우 혁신적인 접근 방식인 CORNEOCARE™의 주요 초점입니다. 올해 안티에이징은 피부 탄력과 관련된 새로운 연구 결과에 초점을 맞추고 있습니다. 최근의 과학적 데이터는 유두 진피의 탄력 섬유의 중요성을 점점 더 많이 입증하고 있습니다. 엘히빈® PF는 이 유두 진피를 정확히 표적으로 삼아 자외선에 의한 탄력 섬유 네트워크의 손상을 억제합니다. 엘하이빈 PF는 30대와 40대를 거쳐 50대까지 피부에 가장 필요한 피부 탄력 보호와 젊어 보이는 피부를 위한 피부 탄력을 유지해줍니다.
북반구의 다가오는 태양과 여름철에는 적절한 자외선 차단이 필요하다는 것은 누구나 알고 있는 사실입니다. DSM은 잘 보호된 피부와 모발의 아름다움을 믿으며 시대를 초월한 아름다움을 위한 새로운 콘셉트를 선보일 예정입니다. 브랜드, 트렌드, 고객 인사이트는 물론 최신 과학적 연구 결과를 통합합니다. 데이 케어 및 비치 케어 포뮬러의 DSM은 진정한 자외선 차단 효과를 제공합니다. 완전하고 궁극적인 자외선 차단을 위해 PARSOL® 자외선 필터와 스킨 케어 활성제를 신중하게 선택하고 조합한 제품입니다. SPF 테스트를 통해 소비자 관련성을 입증하고 DSM 감각 패널을 통해 최적화된 피부 감각을 검증했습니다.
또한 사람들은 가시적인 혜택을 제공하고 미용에 대한 열망을 강력하게 충족시키는 혁신적인 헤어 케어 제품을 기대합니다. 투명한 스타일링 왁스와 가벼운 스타일링 크림이라는 두 가지 시장 관련 애플리케이션 컨셉을 통해 TILAMAR® Fix A140의 강력한 성능을 확인할 수 있습니다. 이 독특한 스타일링과 유지력은 주요 브랜드를 대상으로 한 가정 사용 테스트에서 입증되었습니다. 그리고 DSM은 내일의 뷰티와 라이프스타일 트렌드를 예측하고, 아름다움에 대한 열정과 강한 감각으로 주제에 접근하기 위해 바쁘게 움직이고 있습니다. DSM이 후원하는 마케팅 트렌드 시어터에서 열리는 트렌드 세미나에서는 2014 뷰티 트렌드와 그 이후를 알아보고, DSM 부스에서 개인의 트렌드 유형을 파악할 수 있습니다.
중국의 화장품 규제에 대한 전문가와의 만남 세션에서 DSM은 고객이 현지 규정을 준수하면서 이 흥미로운 시장에 제품을 출시할 수 있는 방법을 지원하고 컨설팅할 수 있는 독보적인 위치에 있음을 보여줄 예정입니다.
요르그 리히터, 글로벌 마케팅 수석 이사 & DSM의 혁신 퍼스널 케어 담당자의 의견입니다: "우리는 전 세계 사람들의 아름다움에 대한 열망을 진정으로 충족시키는 혁신을 만들어내기 위한 우리의 열정과 창의성을 명확하게 보여주는 새로운 정체성을 통해 퍼스널 케어 성분을 위한 선도적인 비즈니스 플랫폼에서 고객을 참여시키고 영감을 주는 것을 자랑스럽게 생각합니다."