Press Release

abril 17, 2013

DSM "revela el poder de la belleza" en In-Cosmetics 2013

La Unidad de Negocio de Cuidado Personal de DSM lanza su nueva identidad "Revealing the Power of Beauty" en la edición de este año de In-Cosmetics, París.

2013 Noticias y eventos

Imprimir

DSM "revela el poder de la belleza" en In-Cosmetics 2013

Kaiseraugst, CH, 17 Abr 2013 10:00 CEST

Impulsada por la firme convicción de que la belleza enriquece la vida de las personas, DSM se esfuerza por revelar el poder de la belleza cada día, para crear un mundo más luminoso y bello para las personas de hoy y las generaciones venideras. Esto se refleja explícitamente en la nueva identidad que DSM ha creado para el mercado del cuidado personal: "Revelar el poder de la belleza". La Unidad de Negocio de Cuidado Personal de DSM presenta esta nueva identidad en la feria In-Cosmetics de este año, que se celebra en París del 16 al 18 de abril. Esta plataforma líder de la industria también es el escenario en el que DSM demostrará su competencia única para conectar y aprovechar, con previsión e imaginación, su brillante ciencia en el Cuidado de la Piel, el Cuidado Solar y el Cuidado del Cabello para crear ingredientes y conceptos transformadores de cuidado de la belleza que sean verdaderamente amados.

La Unidad de Negocio está convencida de que el futuro de una piel bonita depende de las medidas que tomen hoy las personas. La máxima sensación cutánea y el aspecto juvenil de la piel comienzan con una epidermis sana y en perfecto estado de funcionamiento. Este es el principal objetivo de CORNEOCARE™, que revela un enfoque altamente innovador que se dirige a la epidermis con bioactivos seleccionados y traduce los descubrimientos científicos a nivel genético y molecular en beneficios relevantes y tangibles para el consumidor. Este año, el antienvejecimiento se centra en los nuevos descubrimientos relacionados con la elasticidad de la piel. Datos científicos recientes demuestran cada vez más la importancia de las fibras elásticas en la dermis papilar. ELHIBIN® PF se dirige exactamente a esta dermis papilar e inhibe el daño inducido por los rayos UV en la red de fibras elásticas. ELHIBIN PF ofrece lo que la piel más necesita a partir de los 30 y 40 años y hasta los 50: protección de la elasticidad de la piel para conservar su elasticidad y un aspecto juvenil.

Es un hecho que habla por sí solo que la llegada del sol y la temporada estival en el hemisferio norte exigen una protección adecuada contra los rayos UV. DSM cree en la belleza de una piel y un cabello bien protegidos, y mostrará un nuevo concepto de belleza atemporal. Integra información sobre marcas, tendencias y clientes, así como los últimos descubrimientos científicos. La oferta de DSM en fórmulas de cuidado diurno y de playa proporciona el verdadero poder de la protección UV. Se basa en una cuidadosa selección y combinación de filtros UV PARSOL® y activos para el cuidado de la piel para una protección UV completa y definitiva.  La pertinencia para el consumidor está corroborada por pruebas de FPS y la sensación optimizada en la piel ha sido validada por el panel sensorial DSM. 

La gente también espera productos innovadores para el cuidado del cabello que aporten beneficios tangibles y respondan con fuerza a sus aspiraciones de belleza. Dos conceptos de aplicación relevantes en el mercado -una cera de peinado cristalina y una crema de peinado ligera- revelan el poder de TILAMAR® Fix A140. Su estilo único y sus propiedades de fijación se han demostrado en pruebas de uso doméstico comparadas con marcas líderes. Y DSM se ha ocupado de anticipar las tendencias de belleza y estilo de vida del mañana, abordando el tema con su pasión y su fuerte sentido de la belleza. En el seminario sobre tendencias en el Marketing Trends Theatre patrocinado por DSM, los visitantes podrán descubrir las Tendencias de Belleza 2014 y más allá e identificar su tipo de tendencia individual en el stand de DSM.

En las sesiones Meet the Expert sobre normativa cosmética en China, DSM demostrará que se encuentra en una posición única para apoyar y asesorar sobre cómo los clientes pueden hacer llegar sus productos a este apasionante mercado, siempre cumpliendo con la normativa local.

Jörg Richter, Senior Director Global Marketing & Innovation Personal Care at DSM, comenta: "Estamos orgullosos de atraer e inspirar a nuestros clientes en esta plataforma empresarial líder en ingredientes para el cuidado personal, con nuestra nueva identidad que demuestra claramente nuestra pasión y creatividad para elaborar innovaciones que realmente satisfagan las aspiraciones de belleza de las personas en todo el mundo."

Traducción generada por IA Esta página ha sido traducida automáticamente usando AI. Aunque nos esforzamos por ser precisos, la traducción puede no ser perfecta y malinterpretar el contenido original. Para información crítica, consulte el idioma original. Utilice estas traducciones según su propio criterio. dsm-firmenich no se hace responsable de los errores o malentendidos que puedan derivarse del uso de estas traducciones.