Press Release

12月 21, 2017

ファルメニッヒ、オーガニック認証フレーバーのパイオニアであるナチュラルフレーバーを買収

印刷

FIRMENICH TO ACQUIRE NATURAL FLAVORS, PIONEER IN ORGANIC CERTIFIED FLAVORS

ジュネーブ(スイス)、2017年12月21日 - ファーメニッヒは、高品質のオーガニック認定ナチュラルフレーバーの非公開メーカーであるNatural Flavors, Inc.を買収する。米国ニュージャージー州ニューアークに本社を置くNatural Flavorsは、1990年代後半に北米初のオーガニック認定フレーバーを開発・商品化するなど、オーガニックフレーバーのパイオニアとして認知されている。 現在、Natural Flavorsは、高成長で需要の高いカテゴリーの食品・飲料顧客のニーズに応えるため、オーガニック認定およびナチュラルフレーバーの幅広いソリューションを提供している。

「スタイン家のビジョンの下、ナチュラルフレーバーズはオーガニック認定フレーバーのリーダーとしての地位を確立し、オーガニック・ムーブメントのパイオニアとして認知されています。

「高品質なナチュラルおよびオーガニックフレーバーをお客様に提供するという当社の長年の目標は、フィルメニッヒの革新的で創造的な企業文化および世界クラスの規制チームによって完璧に補完されます。

「ナチュラル・フレーバーズのクラス最高のオーガニック認証ポートフォリオと我々の専門知識を組み合わせることで、我々の顧客に我々の業界で最も幅広い創造的なナチュラル・ソリューションを提供できることを楽しみにしています」と、フィルメニッヒのジルベール・ゴスティンCEOは付け加えた。

オーガニック認証食品・飲料に対する消費者の嗜好が高まり続ける中、Firmenichは、この需要に応えるべく、さらに強力な態勢を整えています。 Natural Flavorsのオーガニック認証原料の豊富な品揃えとその能力を組み合わせることで、Firmenichは、北米をはじめとする世界中の消費者を喜ばせるために、顧客のために勝利のソリューションを形成することを約束します。

この取引の完了は関係規制当局の認可を条件とし、2018年3月までに完了する予定である。

フィルメニッヒについて

フィルメニッヒは、フレグランスおよびフレーバー事業における世界最大の民間企業である。 1895年にスイスのジュネーブで設立され、世界で最も有名な香水とフレーバーの多くを生み出し、毎日何十億人もの消費者に愛用されている。 香りと味覚に対する情熱が成功の核心である。 世界トップクラスの研究と創造性、持続可能性におけるソートリーダーシップ、消費者動向に対する卓越した理解で有名である。 毎年、売上高の10%をR&Dに投資している。これは、自然が提供する最高のものを理解し、共有し、昇華させたいという継続的な願いを反映したものである。 2017年6月末時点のフィルメニッヒの年間売上高は33億スイスフランである。 フィルメニッヒに関する詳細は、www.firmenich.com。

ナチュラル・フレーバーについて

ニュージャージー州ニューアークに本社を置くナチュラルフレーバーズ社は、食品・飲料業界のオーガニック・ナチュラル分野に高品質なオーガニックフレーバーを提供する、2代目となる家族経営の非上場メーカーである。 31年以上にわたって事業を展開するナチュラルフレーバーズ社は、オーガニックおよび関連規制・基準に関する専門知識を示すと同時に、食品メーカーが今日の競争の激しい市場で成功できるよう、最高品質のフレーバーを製造することに専念している。 ナチュラルフレーバーズ社に関する詳細情報は、www.flavor.com。