調香師 マリーヌ・メルセ

"創造はいたるところにある。"

website perfumer pics - 3
マリンについて

Marine Mercé grew up in Rambouillet, a charming community near Paris. She remembers her very first forays into the forest, in search of the town’s emblematic lily of the valley. She experienced her first olfactory thrills in contact with this “silent” flower, as it is known in perfumery - “not so silent when it’s in a bouquet at the family kitchen”, she tells us. Thriving between the tranquility of the countryside and the hustle and bustle of the city, Marine grew up in an eclectic world, which instilled a taste for contrasts in her: sometimes whimsical, dreaming of a life of spectacle and magic, and sometimes in communion with the authentic nature of the countryside and its scent of hay. In college, captivated by the mesmerizing scent of a teacher, she began to explore perfumery in search of that unique fragrance. She became convinced that “a person’s scent gives them their aura,’ – and her vocation was born.

舞台芸術に情熱を注ぐマリーヌは、実験が大好きな本能的なアーティストである。 歌い、演技し、踊ることで、彼女は感情を表現することができる。 一時期、母親と一緒にマジシャンになったこともあり、観客に幻想と明るさの瞬間をもたらすことに喜びを感じていた。 この実践は、香水と神秘的で得体の知れない感覚を共有し、マリーヌにその秘密を追求する意欲を抱かせる。 彼女の信条は、目に見えない感情との深いつながりを確立することである:「香水は、私たちの偉大さと私たちの失敗の伴侶です。"

彼女の学歴は、決意と回復力によって特徴付けられる。 化学のDUTを修了した後、2012年にISIPCAに入学。 プロフェッショナルとしての目標に断固とした意志を持ち、特にオランダの小規模な企業で調香師としてのトレーニングを開始し、2019年にdsm-firmenichのファインフレグランス調香学校に参加した。 最初にロンドンでマスターパフューマーのマーティン・コウのもとでトレーニングを受け、その後ニューヨークに移り、ガブリエラ・チェラリウとともにアメリカの調香を発見し、パリでマリー・サラマーニュとブルーノ・ジョバノヴィッチの指導のもとで修業を続けた。

子供のような魂に導かれたマリーンは、不思議への探求と私生活での経験を創作に注ぎ込んでいる。 娘が誕生し、「彼女にとって最大の功績」と打ち明けたことは、彼女を大きく変えた。 彼女が安らぎとインスピレーションの源を見出すのは、腕の中にいるときなのだ。

常に新しい発見を求め、旅先から日常のささやかな楽しみまで、身の回りのあらゆるものを通して想像力を研ぎ澄ませている。

このページは人工知能(AI)を使用して英語から自動翻訳されました。