Press Release

septembre 1, 2017

Le prix de la recherche appliquée de l'IFSCC 2016 remis à un jeune scientifique

Rainer Voegeli, scientifique chez DSM, a utilisé le prix de la recherche appliquée de l'IFSCC 2016 pour financer des bourses de voyage afin de permettre à de jeunes scientifiques africains talentueux de participer aux événements de l'IFSCC.

Nouvelles et événements 2017

Imprimer

Rainer Voegeli, scientifique chez DSM Personal Care, et son équipe ont fait don à un jeune scientifique de l'argent qu'ils ont reçu dans le cadre du prix de la recherche appliquée de l'IFSCC 2016, et nous aimerions partager cette histoire avec vous.

Conformément à notre approche CORNEOCARE™ liée à la recherche de la science épidermique, DSM Personal Care est depuis longtemps partenaire de l'Université des sciences de la santé Sefako Makgatho de Limpopo, en Afrique du Sud, afin d'obtenir autant d'informations que possible pour innover des opportunités de soins hydratants plus efficaces et multiethniques.

Cette relation étroite a permis à Rainer et à son équipe non seulement de suivre localement des études essentielles, mais aussi d'acquérir une connaissance et une compréhension approfondies de la peau des différentes ethnies de la région, ainsi que des circonstances dans lesquelles la recherche est menée.

Il n'est donc pas surprenant qu'il ait utilisé le prix de la recherche appliquée de la FISCC 2016 pour financer des bourses de voyage afin de permettre à de jeunes scientifiques africains talentueux d'assister et de participer aux événements de la FISCC.

Parmi les candidats dont les articles ont été acceptés par le comité scientifique de la conférence de Séoul, Rainer et le comité de la SWISS SCC ont sélectionné Adama Sangaré de l'Université Cheikh Anta Diop de Dakar, Sénégal, qui a évalué les propriétés cosmétiques d'un extrait de Xylopia aethiopica dans une étude humaine à l'aide d'un appareil d'analyse d'images et d'un logiciel de traitement. Les résultats serviront à alimenter une base de données spécifique pour les peaux à pigmentation foncée.

DSM Personal Care aimerait profiter de l'occasion pour souhaiter à Adama tout le succès possible à la conférence de l'IFSCC à Séoul. En outre, nous tenons à remercier une fois de plus Rainer et son équipe pour avoir rendu tout cela possible grâce à leur investissement et à leur soutien continu à l'avenir de la science brillante.

Une autre bonne nouvelle est que le prix couvrira également une bourse de voyage pour un autre jeune scientifique africain pour le congrès de l'IFSCC en 2018.  Pour les demandes de subvention, surveillez les prochaines lettres d'information de l'IFSCC ou les mises à jour sur notre site web DSM Personal Care.

Traduction générée par l'IA Cette page a été traduite automatiquement à l'aide de l'IA. Bien que nous nous efforcions d'être précis, la traduction peut ne pas être parfaite et peut donner lieu à une interprétation erronée du contenu original. Pour les informations critiques, veuillez vous référer à la langue d'origine. L'utilisation de ces traductions est laissée à votre discrétion. dsm-firmenich n'est pas responsable des erreurs ou des malentendus qui pourraient résulter de l'utilisation de ces traductions.