Press Release

oktober 5, 2016

DSM Vouvry site bekroond met het "Fair Trade" keurmerk voor zijn ALPAFLOR® portfolio

DSM's vestiging in Vouvry heeft officieel de "Fair Trade" certificering gekregen volgens de ESR Standard, die staat voor eerlijkheid, solidariteit en verantwoordelijkheid.

Nieuws en evenementen 2016

Afdrukken

Kaiseraugst, CH, 05 Okt 2016 12:00 CEST

Na een onafhankelijke audit door ECOCERT ENVIRONNEMENT heeft DSM's vestiging in Vouvry officieel het 'Fair Trade'-certificaat ontvangen volgens de ESR-norm, die staat voor eerlijkheid, solidariteit en verantwoordelijkheid. De vestiging in het Zwitserse kanton Wallis is de thuisbasis van DSM Personal Care's natuurlijke en biologische ALPAFLOR® portfolio.

Voor DSM staat eerlijke handel voor een langetermijnverplichting ten aanzien van ethische prijzen, kredietwaardige arbeidsomstandigheden, landbouweducatie en duurzaamheid voor boeren. Het gaat om transparant en eerlijk omgaan met de mensen die verantwoordelijk zijn voor de hoge kwaliteit van DSM's producten. En aangezien DSM's ALPAFLOR® assortiment al biologisch gecertificeerd is, was het een natuurlijke stap om erkenning te zoeken voor de verantwoorde productiemethoden in de hele toeleveringsketen. Tijdens de fairtradeaudit beoordeelde ECOCERT ENVIRONNEMENT met name het beleid van DSM op het gebied van gezondheid en veiligheid, respect voor het milieu, communicatie met leveranciers en andere. Het resultaat: alle 12 ALPAFLOR® producten die op de productielocatie in Vouvry worden geproduceerd, kregen een certificering.

DSM's succes in Vouvry komt in het kielzog van de benoeming tot wereldwijd marktleider in de Materials industriegroep in de Dow Jones Sustainability World Index. Het bedrijf is trots op zijn voortdurende inzet voor duurzame praktijken, die deel zijn gaan uitmaken van zijn DNA. Het is er trots op dat het elke dag de biodiversiteit in de Alpen en de Zwitserse bergboeren steunt. Maar eerlijke handel komt niet alleen de producenten ten goede. Klanten van DSM eisen steeds vaker dat de ingrediënten die ze kopen de status van fair trade hebben. Voor hen is het een zakelijke vereiste. Met Fair Trade gecertificeerde ingrediënten kunnen ze hun eigen duurzaamheidsdoelen bereiken. Gaelle Bathany, Head Global Key Accounts Management DSM Personal Care, onderstreept "het enorme belang van duurzaamheid voor onze klanten, wat zich vertaalt in duidelijke verwachtingen ten aanzien van hun ingrediëntenleveranciers," en voegt hieraan toe, "In de huidige markt willen mensen de gemoedsrust die voortkomt uit de wetenschap dat de producten die ze kopen ethisch verantwoord en traceerbaar zijn, van bron tot schap."

ALPAFLOR® heeft al de door de industrie erkende COSMOS en NATRUE biologische certificaten ontvangen. De begrippen eerlijke handel, biologische landbouw en duurzaamheid zijn sterk met elkaar verbonden in het hoofd van de consument. Duurzaamheid blijkt een krachtige verkoopstimulans te zijn. Volgens Jacobine Das Gupta, DSM Director Brighter Living Solutions, Corporate Sustainability, "De ESR Standaard benadrukt de synergie van de biologische en fairtrade eisen - een synergie die perfect aansluit bij DSM's eigen diepgewortelde waarden."

AI-gegenereerde vertaling Deze pagina is automatisch vertaald met behulp van AI. Hoewel we streven naar nauwkeurigheid, is de vertaling mogelijk niet perfect en kan de oorspronkelijke inhoud verkeerd worden geïnterpreteerd. Raadpleeg voor kritische informatie de oorspronkelijke taal. Gebruik deze vertalingen naar eigen goeddunken. dsm-firmenich is niet verantwoordelijk voor eventuele fouten of misverstanden die kunnen voortvloeien uit het gebruik van deze vertalingen.