Press Release

2월 18, 2015

DSM 퍼스널 케어는 새로운 NATRUE 인증으로 즉각적인 감각적 경험을 위한 자연스러운 대안을 제공합니다.

DSM 퍼스널 케어는 자사의 감각 조절제 VALVANCE® Touch 210이 천연 화장품, 유기농 성분이 함유된 천연 화장품 및 유기농 화장품에 대한 NATRUE 기준을 준수한다고 발표했습니다.

2015 뉴스 및 이벤트

인쇄

카이세라우그스트, 스위스, 2015년 2월 18일 12:00 CET

DSM 퍼스널 케어는 자사의 감각 조절제 발랑스® 터치 210이 이제 천연 화장품, 유기농 성분이 포함된 천연 화장품 및 유기농 화장품에 대한 NATRUE 기준을 준수한다고 발표하게 된 것을 기쁘게 생각합니다.

DSM의 글로벌 마케팅 선케어 책임자 조헨 클락(Jochen Klock) 박사는 다음과 같이 말합니다: "전 세계적으로 지속 가능한 방식으로 생산된 천연 성분을 찾는 고객이 점점 더 많아지고 있습니다. 제품의 기존 인증인 ECOCERT® 를 보완하는 NATRUE 인증은 제품의 감각적 특징을 타협하지 않고 천연 성분을 사용하여 제조하는 고객들에게 더 넓은 범위를 제공합니다.

VALVANCE® Touch 210은 건식 터치감의 새로운 기준을 제시하는 실리카 기반 감각 조절제입니다. 자외선 차단 지수가 매우 높은 바디 및 페이스 케어 제형에 이상적입니다. 빠르게 흡수되어 피부를 매트하게 연출하고, 제형의 잔여 유분, 번들거림, 끈적임을 현저히 줄여 원하는 보송보송한 촉감을 선사합니다. NATRUE 및 ECOCERT 인증을 받은 VALVANCE® Touch 210은 천연 및 유기농 화장품의 감각적 특성을 향상시킬 수 있습니다.

NATRUE

NATRUE 는 천연 및 유기농 성분과 각 완제품 화장품에 대한 엄격한 기준을 개발하는 국제 비영리 협회입니다. NATRUE 라벨은 시중 제품이 자연친화적이고 지속 가능한 기준을 준수한다는 것을 소비자에게 보증하는 역할을 합니다.

AI 생성 번역 이 페이지는 AI를 사용하여 자동으로 번역되었습니다. 정확성을 위해 노력하지만 번역이 완벽하지 않을 수 있으며 원본 콘텐츠를 잘못 해석할 수 있습니다. 중요한 정보는 원어를 참조하세요. 이 번역본은 사용자의 재량에 따라 사용하시기 바랍니다. dsm-firmenich는 이 번역본을 사용함으로써 발생할 수 있는 오류나 오해에 대해 책임을 지지 않습니다.