DSM-피르메니히 - 안심할 수 있는 자연스러움

지구의 건강에 대한 관심이 높아지는 시대에 지속 가능성, 천연 유래, 안전, 투명성과 같은 가치는 전 세계 사람들이 뷰티 제품을 선택하는 데 영향을 미치고 있습니다( ). 점점 더 많은 소비자가 건강한 라이프스타일을 채택함에 따라 천연 미용 제품은 외모, 전반적인 웰빙 및 환경을 관리하는 데 필수적인 요소가 되고 있습니다.

천연 & 유기농 성분 - 단순한 트렌드 그 이상

이제 많은 페이셜 스킨케어 사용자들은 천연 성분과 친환경 인증을 우선시합니다. 민텔의 조사에 따르면 작년에 뷰티 제품을 구매한 영국 소비자의 절반이 천연 성분으로 만든 제품을 찾았다고 합니다. 미국에서 페이셜 스킨케어 제품을 사용하는 소비자의 3분의 1이 천연 성분이 함유된 제품을 구매했으며, 이 수치는 젊은 소비자(18~34세)에만 초점을 맞추면 거의 절반으로 증가합니다. 또한 중국에서는 페이셜 스킨케어 제품을 사용하는 여성 소비자의 45%가 피부 개선을 위해 천연 성분이나 식물 추출물에서 추출한 제품을 사용할 계획입니다( )*.

명확성을 추구하는 소비자 

당사와 교류하는 소셜 미디어 인플루언서들의 피드백을 기반으로 한 dsm-firmenich 인포그래픽()은 천연 및 유기농, 자연에서 공급되고 지속 가능하게 생산된 재료에 대한 소비자의 기대에 영감을 주는 5가지 주요 행동과 신념을 명확하게 보여줍니다. 오늘날 사람들은 식재료의 원산지와 가공 방법에 대해 훨씬 더 많은 관심을 기울이고 있습니다. 소비자들은 제조업체의 윤리적이고 지속 가능한 관행을 기대하며, 오해의 소지가 있는 주장을 경계하고, 의사 결정에 도움이 되는 신뢰할 수 있고 투명한 라벨을 원합니다. 제품 라벨 이외의 정보에 즉시 액세스할 수 있는 기술을 통해 친환경 주장, 성분 및 프로세스에 대한 투명성에 대한 소비자 요구는 계속 증가할 것입니다. '천연', '유기농' 등의 용어를 명확하고 이해하기 쉽게 정의하면 고객의 기대에 부응하는 데 큰 도움이 될 것입니다.

천연 마케팅을 사용하는 브랜드 소유주를 대상으로 실시한 설문조사 결과에 따르면 입증된 효능, 고순도 및 안전성, 제형 안정성과 함께 성분의 유익한 인증을 특히 중요하게 여기는 것으로 나타났습니다.

성분 투명성을 위한 노력

이를 바탕으로 dsm-firmenich는 천연 유래, 검증된 천연 또는 유기농 인증을 받은 55가지 성분으로 구성된 포트폴리오인 dsm-firmenich House of Naturals 에서 모든 천연 성분에 대한 개요를 요약했습니다. 이 범위는 전체 dsm-firmenich 포트폴리오의 60% 이상을 차지합니다. 

투명한 사실을 제공하겠다는 장기적인 약속에 따라 dsm-firmenich는 고객이 제품 범위를 탐색하는 데 도움이 되는 간단한 라벨링 시스템을 설계했습니다. 이제부터 당사 제품이 유기농 인증천연 인증 ( Ecocert, Cosmos 및 Natrue에서 정의한 엄격한 요건 준수) 또는 천연 유래 (식물 원료의 추출 또는 생명공학 변형 등 지속 가능한 제조 공정 등 추가 제한 사항이 있는 새로운 ISO16128 표준 기반)인지 간단히 살펴볼 수 있습니다.

대표 내추럴 제품인 알파플로®, 펜타비틴®, 레구®-에이지 PF 를 이미 잘 알고 계시겠지만, dsm-firmenich는 그 외에도 광범위한 천연 제품 포트폴리오를 자랑합니다.여기를 클릭하세요dsm-firmenich 내추럴 제품군의 모든 성분에 대한 정보 및 라벨에 대해 자세히 알아보려면 여기를 클릭하세요.

* 출처: 영국 & 미국: Lightspeed/Mintel. 중국: KuRun 데이터/민텔

DSM의 천연, 유기농, 지속 가능한 미용 성분에 대한 가이드

 DSM의 제품군에는 유기농 인증천연 인증 및 천연 유래 의 다양한 천연 스킨케어 성분이 포함되어 있으며, 광범위한 피부, 자외선 차단 및 감각적 혜택을 제공합니다. 간단한 3개의 아이콘 시스템과 명확한 정의로 구성된 하우스 오브 내추럴의 내비게이션은 고객에게 원료와 생산 공정의 천연성 정도를 투명하게 알려줍니다.

다양한 천연 퍼스널 케어 성분

DSM 하우스 오브 내추럴은 총 55개의 제품으로 구성된 광범위한 퍼스널 케어 성분을 함유하고 있습니다. 또한 DSM( )이 어떻게 추출 및 친환경 생명공학 등 주요 생산 공정( )을 마스터하여 지속 가능하고 투명하며 안전한 원재료를 제공하는지 보여줍니다. 당사의 천연 성분에 대한 효능 입증은 당사의 합성 성분 과 동일한 기준을 충족하여 자연스러움에 더하여 높은 효능을 보장합니다.

더 하우스 오브 내추럴 내비게이션 

하우스 오브 내추럴스 탐색 지원은 다양한 제품 원산지 요구 사항과 혜택을 충족할 수 있는 포트폴리오의 엄청난 잠재력을 강조합니다. 명확성을 위해 7가지 카테고리로 분류했습니다:

식용 채소:

식용 채소는 잘 알려진 안전한 식재료로, 수 세기 동안 전통적으로 국소적으로 섭취하고 사용되어 왔습니다. 이들은 신체에 주요 영양소를 공급하고 피부에 이점을 제공합니다.  예를 들어, PEPHA®-PROTECT 성분의 수박 추출물은 칼라하리 사막에서 자라는 특별한 종류의 수박(시트룰루스 라나투스)에서 추출한 것입니다: 생존을 위해 DNA와 같은 중요한 세포 구조를 보호하기 위해 견고한 방어 화합물, 즉 호환성 용질을 합성합니다.

실크와 우유:

우유는 비교할 수 없는 피부 효능으로 널리 알려져 있습니다. 클레오파트라가 매일 우유 목욕을 즐겼다는 전설이 있을 정도로 우유 목욕은 수천 년 동안 여성들 사이에서 인기 있는 미용 요법입니다. 전통적이고 귀한 실크 누에고치 유래 단백질 세리신 은 실크처럼 반짝이는 피부로 가꾸어주고 매끄러움과 보습 효과를 선사합니다.

허브:

당사의 허브 추출물은 스위스 산맥의 높은 고도에서 재배한 유기농 생리 활성제 를 제공합니다. 알파플로® 기가화이트 CB 는 8가지 고산 허브 추출물을 기반으로 한 유기농 용액으로 자연스러운 피부 미백 효과를 제공합니다.  알파플로® 에델바이스 CB, 강력한 항산화제이자 강력한 피부 장벽 강화제인 레온토포딕산과 같은 피부 활성 성분 함량이 높은 엄선된 품종의 에델바이스 꽃을 결합합니다.

천연 오일:

아르간, 해바라기, 콩, 참기름은 불포화 지방산과 불검화 지방산과 같은 유익한 화합물의 가장 전통적이고 가장 잘 알려진 공급원 중 하나입니다. 고대 중국 문헌에 따르면 대두는 기원전 2000년 이전에 광범위하게 재배되었고 콩기름 생산에 매우 중요하게 여겨졌습니다. 아르간 오일 은 피지 생성을 장기적으로 효과적으로 조절하고 제어하는 REGU®-SEB 성분의 주성분입니다.

효모와 발효:

효모 제제는 오랫동안 미용 및 제약 목적으로 사용되어 왔습니다. 발효는 인류가 사용해 온 가장 오래된 식품 가공 방법으로, 다양한 화합물을 생성하며 그 중 일부는 피부에 매우 유익합니다. DSM의 포트폴리오에는 이 오랜 전통의 생산 프로세스를 활용하는   제품이 다수 포함되어 있습니다. 옥수수를 발효시켜 만든 스킨케어 성분으로 셀프 태닝 제품의 새로운 차원을 제시하는 에리스루로즈 를 만나보세요.

해양/조류:

지구의 70% 이상이 물로 덮여 있습니다. 이는 의약품, 건강기능식품 및 코스메슈티컬로 사용할 수 있는 생리 활성 화합물을 생산할 수 있는 상당한 잠재력을 가진 많은 독특한 환경과 풍부한 자원을 제공합니다. 예를 들어, 당사의 PEPHA®-AGE Scenedesmus rubescens는 독특한 자기 보호 기능으로 잘 알려진 Scenedesmus 속에 속합니다. 담수 환경에서 블루라이트와 자외선 같은 외부 스트레스 요인으로부터 방어할 수 있는 고유한 활성 성분을 개발했습니다.

미네랄:

실리카 및 산화티타늄 미네랄은 자연에서 발견되며 자외선 차단용 필터뿐만 아니라 다용도 성분으로 사용할 수 있습니다. 당사의 PARSOL® TX 는 이산화티타늄을 활용하여 UVB 필터를 만들어 UVA를 차단하는 데도 크게 기여합니다.

인증된 유기농 화장품 성분
윤리적이고 지속 가능한 관행을 장려하는 가장 엄격한 규칙

전체 퍼스널 케어 소비자의 77% 이상이 GMO를 사용하지 않고 유기농으로 재배한 성분을 중요한 구매 요인으로 꼽습니다1. dsm-firmenichs 인증 유기농 라벨은 성분과 생산 공정이 ECOCERT, COSMOS, NATRUE의 엄격한 유기농 표준 에 따라 평가 및 인증되었음을 나타냅니다:

  • ECOCERT는 유기농 인증의 선구자입니다. 2002년 천연 및 유기농 화장품의 표준으로 제정된 이 인증은 현재 80개국에 진출하여 전 세계적으로 널리 인정받고 있습니다. 그 목표는 천연 및 유기 물질, 환경 존중, 높은 윤리적 가치를 장려하는 것입니다.
  • COSMOS는 유럽의 주요 유기농 및 천연 표준 제정 기관 5곳에서 시작한 단일 유럽 유기농 표준을 향한 한 걸음입니다. COSMOS 표준은 2010년에 승인되었습니다. 유기 농업 제품 사용을 장려하고, 생물 다양성을 존중하며, 인간의 건강과 환경을 고려한 깨끗한 제조 공정을 사용하는 것을 목표로 합니다.
  • NATRUE는 2007년 유럽의 천연 및 유기농 화장품 제조업체가 설립한 회사입니다. 순수하고 진정한 천연 스킨케어를 보호하고 홍보하는 것을 사명으로 삼고 있습니다.
선도적인 역할: ALPAFLOR®

당사의 ALPAFLOR® 스킨케어 생리 활성제는 탄력 있는 고산 꽃에서 추출합니다. 이 포트폴리오는 스위스 산악 지대에서 재배된 ECOCERT, COSMOS, NATRUE 인증 성분을 모두 제공합니다.

알파플로® 에델바이스 CB 를 위한 식물의 유기농 재배는 야생 채취로부터 자연을 보호하여 고산 식물의 생물 다양성을 보존하고, 식물학적 및 화학적으로 잘 정의된 최고 품질의 식물을 지속 가능한 공급 을 보장하는 데 도움을 줍니다. 또한 화학 오염으로부터 토양과 지하수를 보호하고, 새로운 제조 공정을 통해 2007년 이후 전체 ALPAFLOR® 제품군에서 물 사용량을 40% 절감했습니다.

유기농 시장의 선구자로서 당사는 표준화된 고산지대 재배와 식물 화학 전문성을 결합하여 종자부터 생리활성까지 뛰어난 품질, 효능 및 추적성을 보장합니다.

아르간 오일 - 빛나는 사례 

에코서트, 코스모스, 나트루 유기농 인증을 받은 이 성분은 강력한 천연 윤기 강화제로 건조하거나 부서지기 쉬운 모발을 집중적으로 케어해줍니다. 고농도의 불포화 지방산, 토코페롤, 폴리페놀이 함유된 아르간 오일 은 피부 기능을 보호하고 회복시켜 유연성과 부드러움을 선사합니다. 영양을 공급하고 보호하는 제형에 이상적입니다.

1 민텔 보고서: 천연 및 유기농 퍼스널 케어 소비자, 미국, 2016년 12월

검증된 천연 화장품 성분
독립적으로 검증된 천연 화장품 성분과 지속 가능한 제조 공정

광범위한 민텔 보고서에 따르면 밀레니얼 세대(1980~1990년대 중반 출생자)의 86% 이상이 천연 재료 사용과 인공 첨가물 무첨가 등의 주장을 매우 중요하게 여기는 것으로 나타났습니다. 이 세대는 '그린워싱'에 대한 소문을 듣고 친환경 및 자연주의 주장에 의구심을 갖는 경향이 있습니다. 이들은 기술에 익숙하며, 이를 통해 정보에 액세스하고 정보에 입각한 제품 선택을 합니다. 따라서 소비자의 신뢰를 얻으려면 자연스러운 주장이 투명하고 신뢰할 수 있는 라벨링으로 뒷받침되어야 합니다.

DSM의 검증된 천연 라벨 - 저희의 말만 믿지 마세요.

검증된 내추럴은 환경을 배려하고 천연 자원을 존중하여 제조된 제품에 대한 dsm-firmenich의 라벨입니다. 출발 물질이 검증 가능한 천연 성분인 경우에만 사용할 수 있습니다. 생산 방식은 유기농 재료와 동일한 공정 및 용매 규칙을 따릅니다.

식물 유래 성분의 경우, 이는 초기 작물은 전통적인 방식으로 재배할 수 있지만 각 가공 단계는 독립 인증 기관인 에코서트, 코스모스 또는 나트루의 표준에 따라 규제된다는 것을 의미합니다. 물론 이러한 규범에는 인증된 유기농 생산에서와 마찬가지로 폐기물 관리 및 에너지 관리와 같은 영역이 포함됩니다.

예를 들어...

에리스리로즈:이 스킨 케어 성분은 에코서트에서 100% 천연 인증을 받았습니다. 
이 천연 태닝 보조제는 아름답고 자연스러우며 균일하고 빛나는 피부 톤을 연출하여 피부의 전체적인 외관을 개선합니다. 자연스러운 방식으로 줄무늬 없이 오래 지속되고 고르게 태닝할 수 있도록 고안된 포뮬러에 사용합니다.

VALVANCE® 보기 100: 감각 및 시각 수정제 성분의 100% 천연 등급은 NATRUE에서 발급했습니다. 실리카 마이크로비즈와 TiO2 결정이 완벽하게 균형 잡힌 합성물입니다. 즉각적인 효과로 눈 밑의 그림자, 다크 라인, 서클을 감춰줍니다.

천연 유래 화장품 성분
ISO 16128에 따른 천연 유래 화장품 성분 라벨

dsm-firmenich의 천연 원산지 라벨은 2017년 9월에 도입된 ISO 16128에 명시된 기준을 따릅니다. 이 표준은 천연 및 유기농 화장품 성분의 정의에 대한 가이드라인으로 구성되어 있으며, 성분의 천연 함량과 제형을 결정하기 위한 프레임워크를 제공합니다. ISO 16128에 따르면, 천연 유래 등급을 받으려면 성분의 천연 성분이 50% 이상이어야 합니다. 

ISO 표준은 천연 및 유기농 화장품 성분에 대한 정의를 조화시켜 제조업체와 소비자에게 더 큰 투명성을 제공하는 것을 목표로 하며, 현재까지 국제적으로 인정받는 유일한 표준입니다. dsm-firmenich는 이 기능이 제공하는 명확성을 중요하게 생각하며 이 기능이 더욱 발전하기를 원합니다. 따라서 dsm-firmenich는 다른 업계 대표들과 함께 유럽 조직인 FEBEA가 이끄는 실무 그룹에 합류하여 표준의 기술적 측면에 대한 새로운 통찰력을 제공할 보고서를 작성했습니다. 

ISO 표준은 천연 및 유기농 화장품 성분에 대한 정의를 조화시켜 제조업체와 소비자에게 더 큰 투명성을 제공하는 것을 목표로 하며, 현재까지 국제적으로 인정받는 유일한 표준입니다. dsm-firmenich는 이 기능이 제공하는 명확성을 중요하게 생각하며 이 기능이 더욱 발전하기를 원합니다. 따라서 dsm-firmenich는 다른 업계 대표들과 함께 유럽 조직인 FEBEA가 이끄는 실무 그룹에 합류하여 표준의 기술적 측면에 대한 새로운 통찰력을 제공할 보고서를 작성했습니다. 

DSM-피르메니히, 더 나아가다 

한편, ISO 표준에서는 천연 성분 함량이 50%인 원료도 허용하고 있지만, 저희는 하우스 오브 내추럴의 원료에 대해 60% 이상의 천연 유래 점수를 규정하기로 결정했습니다. 또한 포뮬러 용매가 천연 유래라는 이유만으로 요건을 충족하는 성분은 모두 제외했습니다. 

또한 지속 가능성은 dsm-firmenich의 핵심 가치이므로 녹색 화학 원칙을 준수하지 않는 제조 공정은 제외하기로 결정했습니다.

dsm-firmenich의 천연 유래 성분은 다음과 같습니다: 

발랑스® 터치 210: 이 선 케어 포뮬러를 위한 감각 조절 성분은 기분 좋은 보호 효과를 제공합니다. 다공성 구형의 순수 실리카 마이크로비드로 구성된 이 제품은 ISO 16128 계산을 통해 100% 천연 유래 제품임을 입증했습니다. 

뷰티티브®: 이 화장품 성분은 피부 색소 침착을 증가시킬 수 있는 햇볕에 탄 세포와 스트레스 마커 p53의 생성을 방해합니다. 또한 피부 자체의 콜라겐 생성을 강화하여 눈에 띄는 얼굴 모공을 예방하는 데 도움이 됩니다. BEAUTIVE® 는 친환경 기술 을 사용하여 제조되며 천연 유래 등급 100%를 받았습니다. 

레비탈린® PF: 이 피부 생리 활성 성분은 피부의 산소 함량과 소비를 증가시켜 피부에 활력과 생기를 불어넣어 줍니다. 98~99.9%의 천연 유래 등급으로 친환경 인증을 받은 제품입니다. 

PARSOL® TX: 98-99.9% 천연 유래로 평가되는 이 무기 자외선 필터는 환상적인 SPF 부스트를 제공하며 UVA 차단에 크게 기여합니다. 

관련 공식
  • 필수 뷰티 장벽 스킨 케어 크림 제형

    이 스킨 케어 크림 제형은 피부의 중요한 보호 장벽을 지원하여 외부 스트레스 요인에 대한 저항력을 강화합니다. 천연 및 유기농 인증 스킨 케어 성분이 풍부하게 함유되어 있습니다.

관련 마케팅 자료

개인 관리의 내추럴 - 내비게이션

친환경 라벨에 대해 자세히 알아보려면 퍼스널 케어 성분 라벨링 가이드를 다운로드하세요.

퍼스널 케어의 내추럴 - 인사이트 관점

DSM의 뷰티 커넥션 블로거 플랫폼에서 인포그래픽을 다운로드하여 전체 개요를 확인하세요.

관련 트렌드 기사
  • DSM의 공식화 개념으로 투명성을 통한 신뢰 구축

    포장에 성분이 설명되어 있으면 소비자는 제품을 더 신뢰할 가능성이 높습니다. 새로운 포뮬러 컨셉은 퍼스널 케어 성분의 역할, 원산지 및 품질에 대한 명확한 정보를 제공하는 것이 특징입니다.

  • 스킨 케어의 그린 케미스트리

    사람들은 화장품에 함유된 화학물질이 건강과 피부 및 모발 상태에 미치는 영향에 대해 우려하고 있습니다. '그린 케미스트리'는 유해 물질의 사용과 발생을 최소화하는 제품 및 프로세스를 설계하는 데 중점을 둡니다.