DSM 퍼스널 케어, 얼굴 피부 보습제의 효과를 시각화하는 새로운 방법론 도입

카이세라우그스트, 스위스, 07 Jul 2016 12:00 CEST

DSM 퍼스널 케어는 퍼스널 케어 업계가 얼굴 피부 보습의 효과를 시각화할 수 있는 새로운 방법론을 제시합니다. 이 새로운 방법은 업계 및 학계의 파트너와 협력하여 DSM의 표피 과학 플랫폼인 CORNEOCARE™를 통해 탄생했습니다. 2016년 6월 리스본에서 열린 ISBS 세계 학술대회에서 이 새로운 접근법을 발표한 DSM의 수석 과학자 라이너 보겔리는 요한 빌헬름 리터 상 혁신적 피부 영상 부문에서 수상했습니다.

과학적 연구에 따르면¹ 얼굴 피부 건조증이 여성 10명 중 7명에게 영향을 미친다는 사실이 확인되었습니다. 이 데이터는 DSM의 자체 소비자 조사에서도 뒷받침됩니다. 예를 들어, 최근 영국에서 실시한 소비자 연구(² )에 따르면 90%의 여성이 피부 건조로 고통받고 있으며, 보습은 안티에이징보다 더 해결하기 어려운 주제로 업계에 큰 도전이 되고 있습니다.

DSM은 코네오케어 플랫폼을 통해 뉴턴 테크놀로지스, AVR 컨설팅, 세파코 막가토 보건과학대학 등의 파트너와 함께 집중적인 파트너십 네트워크를 구축했습니다. 이 플랫폼의 목표는 새로운 방법론을 통해 표피에 대한 이해를 높이고 건성 피부 미용과 관련된 소비자 니즈를 해결할 수 있는 혁신적인 제품을 개발하는 것입니다.

이전 DSM 연구(³ )에서는 이미 건성 피부 상태가 영향을 받는 신체 부위에 따라 크게 달라질 수 있음을 입증한 바 있습니다. 즉, 피부 보습에 대한 단일 포인트 측정만으로는 화장품 얼굴 보습제의 효과를 평가하기에 충분하지 않습니다. 이 새로운 접근 방식을 통해 디지털 얼굴 이미징 기술을 사용하여 미리 정의된 30개의 얼굴 부위에서 피부 수분 및 경피 수분 손실(TEWL)을 측정했습니다. 그런 다음 생체 정보 데이터를 해당 얼굴 위치에 정확하게 연결하고 부위 간 데이터를 보간하여 이미지의 모든 픽셀에 대한 값을 얻었습니다. 마지막으로 얼굴 피부 수분과 TEWL을 연속적으로 표시하는 컬러 맵이 생성되어 시각적으로 더 쉽게 해석할 수 있게 되었습니다. 짧은 거리에서도 놀라운 피부 보습과 TEWL 그라데이션이 발견되었습니다.

개념 증명을 위해 DSM은 펜타비틴^® 및 니아신아마이드 PC 를 포함한 보습 크림을 사용하여 28일간⁴ 연구를 진행했습니다. DSM은 화장품 보습제가 얼굴의 다양한 부위에 어떤 이점을 제공할 수 있는지 입증하고 시각화할 수 있었습니다.

이 새로운 방법론의 창시자 중 한 명인 DSM의 피부 생물학 수석 과학자 라이너 보겔리는 다음과 같이 말했습니다: "보습 제품은 다양한 얼굴 해부학적 위치의 서로 다른 특성을 고려해야 합니다. 새로운 방법론은 원료 및 스킨케어 제품 제조업체가 보습 관리의 효과를 더 잘 평가하고 제품의 가치 제안을 강화하는 데 도움이 될 것입니다."

^{1) http://216.35.217.118/mobile/breakthroughs-iii.php
획기적인 발전 III 과학 뉴스&G BEAUTY VOL. III 2005 신제품 바디 로션으로 피부 건조 주기 끊기
2) 남성과 여성으로 구성된 DSM 온라인 질적 연구 커뮤니티. 총 샘플 크기 n=78의 글로벌 도달 범위
3) R. Voegeli, A. V. Rawlings, P. Seroul, B. Summers (2015) 4개 인종 그룹의 얼굴 피부 수분 및 경표피 수분 손실 시각화를 위한 새로운 연속 컬러 매핑 접근법, 국제 화장품 과학 저널, 2015, 37, 595-605.
4) 다양한 인종 그룹의 각질층 수분 공급과 보습제의 효과에 대한 얼굴 색상 매핑
라이너 보겔리, 마리 셰렐, 리안 라프, 피터 콜리아스, 피에르 세룰, 베벌리 서머스, 안토니 V 롤링스, 제23차 IFSCC 컨퍼런스, 2015 취리히}