Press Release

marzo 26, 2020

¡Juntos somos fuertes!

Mientras nosotros, DSM, seguimos de cerca el clima siempre cambiante de la pandemia de COVID-19, queremos asegurarles que nuestra prioridad número uno es la salud y la seguridad de nuestros empleados, clientes y proveedores. A este respecto, DSM ya creó hace algunas semanas un equipo de respuesta global especializado que está siguiendo de cerca la situación con especialistas internos y contactos externos.

2020 Noticias y eventos

Imprimir

Kaiseraugst, CH, 26 Mar 2020 14:00 CET

Estimado cliente, estimado proveedor

Mientras nosotros, DSM, seguimos de cerca el clima siempre cambiante de la pandemia de COVID-19, queremos asegurarles que nuestra prioridad número uno es la salud y la seguridad de nuestros empleados, clientes y proveedores. A este respecto, DSM ya creó hace algunas semanas un equipo de respuesta global especializado que está siguiendo de cerca la situación con especialistas internos y contactos externos. Como parte de ello, hemos empezado a aplicar medidas ya en una fase muy temprana, destinadas a garantizar (i) una mayor seguridad y salud de nuestros empleados, (ii) la continuidad en nuestros centros de producción, incluido el abastecimiento de materias primas y envases, y (iii) el suministro dentro de nuestra red de distribución mundial.

Para la seguridad de nuestros empleados, estas medidas, en consonancia con las orientaciones de los gobiernos nacionales y los avisos internacionales, incluyen evitar los viajes a  , restringir el acceso e intensificar los controles antes de entrar en las instalaciones de DSM, trabajar desde casa siempre que sea posible y reiterar y facilitar buenas prácticas de higiene para todos.

Con las medidas adicionales adoptadas en el marco de nuestros planes de contingencia empresarial, hemos dado los pasos adecuados para salvaguardar la salud de nuestros empleados, así como la producción y el suministro sostenibles de nuestros productos para usted. Creemos que estamos gestionando bien la situación y, por tanto, no prevemos actualmente ninguna interrupción mayor de la producción o del suministro. Si nuestra capacidad de producción se viera limitada por factores externos, le informaremos lo antes posible.

Manténgase en estrecho contacto con nosotros a través de su gestor de cuenta y su representante de atención al cliente para atravesar juntos estos tiempos difíciles y garantizar la continuidad de su negocio.

Esperamos que usted y todos sus seres queridos se mantengan seguros & sanos durante este periodo especial.

Atentamente,

Su equipo de ingredientes aromáticos de DSM Personal Care &

Traducción generada por IA Esta página ha sido traducida automáticamente usando AI. Aunque nos esforzamos por ser precisos, la traducción puede no ser perfecta y malinterpretar el contenido original. Para información crítica, consulte el idioma original. Utilice estas traducciones según su propio criterio. dsm-firmenich no se hace responsable de los errores o malentendidos que puedan derivarse del uso de estas traducciones.