Press Release

9월 13, 2018

펌페니치, 천연 감미료 분야를 선도하기 위해 레이앤과 전략적 권리 확보

인쇄

芬美意获得莱茵生物独家分销权,将在天然甜味剂领域作出战略布局

2018년 9월 13일, 스위스 제네바 - Firmenich는 프리미엄 식물성 감미료, 향료 및 식물성 감미료 분야의 선도 기업인 Layn Natural Ingredients와 전략적 협약을 체결했습니다. 맛에 대한 리더십을 강화하는 이번 계약을 통해 피르메니히는 업계에서 가장 광범위한 천연 감미료와 맛 조절 추출물을 독점적으로 이용할 수 있게 됩니다. 중국에서 가장 깨끗한 식물에 직접 접근할 수 있는 중국 광시성에 본사를 둔 Layn은 최첨단 추출 기술을 사용하여 몽크 프루트(루오한), 스테비아 등 다양한 천연 감미료와 추출물을 생산하며, 피르메니히가 전 세계 판권을 갖게 됩니다.

"이 획기적인 파트너십을 통해 Firmenich는 업계에서 가장 광범위한 천연 감미료를 이용할 수 있게 되었습니다."라고 Firmenich의 CEO인 길버트 고스틴(Gilbert Ghostine)은 말합니다. "이 중요한 이정표는 맛에 대한 우리의 리더십과 역량을 강화하여 소비자들이 즐길 수 있는 자연스럽고 건강한 제품을 만드는 데 있어 고객사를 가장 잘 지원할 수 있게 해줍니다."

"피르메니히와 파트너십을 맺고 그들의 전문성과 규모를 바탕으로 전 세계 시장 범위를 확대할 수 있게 되어 기쁘게 생각합니다."라고 Layn Natural Ingredients Corporation의 회장인 벤 준 친(Ben Jun Qin)은 말합니다. "이번 계약을 통해 Layn은 기존 고객에게 더 나은 서비스를 제공하고 많은 신규 고객에게 다가갈 수 있게 되어 농업과 고성능 천연 성분 추출에 더 많은 투자를 할 수 있게 되었습니다."라고 그는 결론지었습니다.

계약 조건에 따라 피르메니히는 중국 외의 모든 해외 시장과 중국 내 주요 고객을 대상으로 Layn의 천연 감미료 성분을 독점 유통하게 되며, Layn은 해당 약정 기간 동안 기존 고객에게 서비스를 계속 제공하게 됩니다. 가장 완벽한 천연 감미료 역량을 갖춘 피르메니히는 이제 농업의 초기 단계부터 미래의 식음료 개발에 이르기까지 전체 천연 감미료 가치 사슬에 적극적으로 참여하고 있습니다. 이 계약은 피르메니히의 전략적 파트너십에 따라 가장 혁신적이고 추적 가능하며 책임감 있게 공급되는 원자재뿐만 아니라 최고의 품질을 보장하는 것을 목표로 합니다.

피르메니치는 Layn의 천연 감미료 성분과 자사의 맛 조절 기술 및 향료를 결합하여 설탕과 같은 단맛 프로필과 식감을 가진 통합 맛 솔루션을 개발할 예정입니다. 두 회사는 성장하는 천연 건강 제품 시장에서 가장 넓은 시장 범위와 최고의 서비스를 보장하기 위해 협력할 것입니다.

피르메니히 소개

피르메니히는 향료 및 향료 사업 분야에서 세계 최대 규모의 개인 소유 기업입니다. 1895년 스위스 제네바에서 설립된 이 회사는 매일 수십억 명의 소비자가 즐기는 세계에서 가장 유명한 향수와 향료를 개발해 왔습니다. 후각과 미각에 대한 열정이 성공의 핵심입니다. 세계적인 수준의 연구와 창의성, 지속가능성에 대한 사고 리더십과 소비자 트렌드에 대한 탁월한 이해로 유명합니다. 매년 매출의 10%를 R&D에 투자하여 자연이 제공하는 최고의 것을 이해하고, 공유하고, 승화시키려는 지속적인 열망을 반영하고 있습니다. 2017년 6월 말 기준 Firmenich의 연간 매출액은 33억 4천만 스위스 프랑이었습니다.

Layn 소개

는 프리미엄 품질의 식물성 감미료, 향료 및 식물을 수직적으로 통합하여 생산하는 글로벌 선도 기업입니다. 1995년에 설립된 Layn은 천연 고효능 감미료 산업을 개척했으며, 20년 넘게 혁신적인 성분을 개발해 왔습니다. Layn의 재료는 글로벌 식음료 및 건강기능식품 제조업체의 요구 사항을 충족하도록 독특하게 설계되었습니다. 몽크 프루트, 스테비아 추출물 및 기타 기능성 식물의 포트폴리오를 통해 우수한 맛 프로파일, 지속 가능성에 중점을 둔 제품, 독점적인 배합으로 광범위한 특정 용도를 충족합니다. www.layncorp.com 방문하기.