Press Release

4월 30, 2019

피르메니히, 인도 시장 진출 확대를 위해 VKL 시즈닝의 과반 지분 인수

인쇄

芬美意将收购VKL Seasoning多数股权,扩大在印度的业务规模

스위스 제네바, 2019년 4월 30일 - Firmenich는 인도의 조미료 및 향료 분야 선도 기업인 VKL 시즈닝(VKL Seasoning Pvt. Ltd)의 지분 대부분을 인도 사모펀드 회사인 True North로부터 인수하는 데 합의했습니다. 이 벤처를 통해 피르메니히는 그룹의 핵심 성장 시장인 인도에서 역량과 고객 범위를 넓히는 동시에 클린 라벨 원료 팔레트를 확장하고 있습니다. 1996년에 설립된 VKL 시즈닝은 맛에 대한 깊은 이해와 인도 고객들 사이에서 최고의 명성을 얻고 있는 회사로 유명합니다.

"인도는 피르메니히에게 매우 중요한 시장이며, 우리는 장단기 성장을 위해 인도 비즈니스에 투자하고 있습니다."라고 피르메니히의 이사회 회장인 패트릭 피르메니히(Patrick Firmenich)는 말합니다. "VKL과 피르메니히는 서로 매우 상호 보완적인 관계이며, 양사가 협력하여 인도 식음료 기업들에게 가장 광범위하고 혁신적인 포트폴리오를 제공할 것입니다."라고 그는 덧붙였습니다.

"점점 더 라벨에 민감한 소비자들이 늘어나는 세계에서 향신료, 추출물 및 기타 천연 재료의 독특한 조합을 통해 VKL은 인도 소비자들을 만족시킬 수 있는 진정한 맛 프로필 포트폴리오를 강화할 것입니다."라고 Firmenich의 CEO인 Gilbert Ghostine은 말합니다. "현지 및 글로벌 플레이어들과 함께 혁신의 성과를 입증한 식품 서비스 분야의 리더인 VKL과 파트너십을 맺게 되어 기쁘게 생각합니다."

"맛의 과학에 대한 피르메니히의 탁월함을 통해 저희 팀과 저는 VKL의 다음 성장의 장을 열게 되어 기쁩니다."라고 VKL 시즈닝의 설립자 아제이 마리왈라(Ajay Mariwala)는 말했습니다. "양사의 강점을 결합함으로써 식품 부문 전반에 걸쳐 고객에게 새로운 집중력을 가지고 서비스를 제공할 수 있을 것입니다."

이번 인수에 대해 트루 노스의 파트너인 하레쉬 차울라는 "VKL 시즈닝과 트루 노스는 전문적인 경영 방식, 우수한 인재, 혁신적인 크리에이티브 시스템을 중시하는 동일한 가치를 공유합니다. 현지 입맛에 대한 심도 있는 지식과 함께 인상적인 고객층을 확보한 VKL은 업계에서 괄목할 만한 성장을 이뤘습니다. Firmenich를 통해 회사가 새로운 차원에 도달할 것이라고 확신합니다."

"이번 합작 투자로 가장 빠르게 성장하는 시장 중 하나인 인도에 대한 피르메니히의 지속적인 노력을 뒷받침할 수 있게 되었습니다."라고 사티쉬 라오 회장( &, 피르메니히 인도 상무이사)은 말합니다. "VKL은 인도에서 입지를 확대하는 동시에 맛과 영양 혁신 파트너가 되고자 하는 비전을 발전시키고 있습니다."

VKL 시즈닝은 브랜드 정체성을 유지하며 회사 내에서 독립적인 사업체로 운영될 예정입니다. 거래의 재무 조건은 공개되지 않았습니다.

피르메니히 소개

피르메니히는 1895년 스위스 제네바에서 설립된 향수 및 맛 사업 분야의 세계 최대 개인 소유 기업입니다. 웰빙을 향상시키는 긍정적인 감정을 창조한다는 설립 목적에 따라, 피르메니치는 세계에서 가장 유명한 향수와 맛을 디자인하여 매일 40억 명이 넘는 소비자에게 즐거움을 선사하고 있습니다. 세계적 수준의 연구와 창의성, 지속가능성 분야의 리더십으로 유명한 Firmenich는 매년 매출의 10%를 R&D에 투자하여 자연이 제공하는 최상의 것을 책임감 있게 이해하고 공유합니다. 2018년 6월 말 기준 Firmenich의 연매출은 37억 스위스 프랑이었습니다.

트루 노스 소개:

트루 노스(구 인도 밸류 펀드 어드바이저 - IVFA)는 1999년 설립되어 '올바른 길'의 원칙을 구현하는 트루 노스 가치의 강력한 토대 위에 수익성 있는 중견 기업을 투자하고 세계적 수준의 업계 리더로 변화시키는 데 주력하고 있습니다. True North는 인도 시장에 대한 깊은 지식과 기술을 쌓아왔으며 공동 투자를 포함하여 총 28억 달러가 넘는 6개의 개별 투자 펀드를 성공적으로 출범시켰습니다. True North는 지난 19년 동안 40개 이상의 인도 비즈니스에 투자하면서 인도에 대한 인사이트와 이해를 넓혀왔습니다. 자세한 내용은 http://www.truenorthco.in/

VKL 조미료 회사 소개

1996년 세계 향신료의 수도 케랄라에 설립된 VKL 조미료 회사(VSPL)는 칸지 모라지 그룹의 주력 회사입니다. VSPL은 맛의 트렌드를 파악하고 선도하는 능력을 마스터하여 인도 최대의 조미료 및 향료 재료 회사 중 하나로 발전했습니다. 이러한 혈통과 풍부한 향신료 유산은 끊임없는 혁신과 결합하여 인도 시장의 모든 부문에 최첨단 통합 재료 솔루션을 제공하는 데 도움이 되었습니다. VSPL은 인도 최고의 FMCG, QSR 및 스낵 브랜드가 업계에서 인정받는 식품을 만드는 데 도움을 주었습니다. 자세한 내용은 http://www.vklspices.com

이 페이지는 인공 지능(AI)을 사용하여 영어에서 자동으로 번역되었습니다.